« Le vote d’aujourd’hui sur le marché unique des télécommunications au Parlement Européen constitue une promesse non tenue sur le plan des surcoûts du ‹ roamingfrais d’itinérance › et sur celui de la neutralité du net », dit Julia Reda, membre du Parlement Européen pour le Parti Pirate et rapporteur fictif pour le groupe Verts/ALE […]
weiterlesen ›Suche
Jahr 2015
European Parliament delivers neither Net Neutrality nor an End to Roaming
„Today’s vote on the Telecoms Single Market package in the European Parliament constitutes a broken promise both on the end of roaming surcharges and the establishment of net neutrality“, says Julia Reda, Member of the European Parliament for the Pirate Party and shadow rapporteur for the Greens/EFA group in the Internal Market and Consumer Protection […]
weiterlesen ›Mogelpackung: Europaparlament beschließt weder Netzneutralität noch das Ende von Roaming
„Die heute vom Parlament verabschiedete Telekommunikations-Verordnung hält weder das Versprechen, die Roaming-Gebühren abzuschaffen, noch bringt sie die dringend nötige Sicherung der Netzneutralität in Europa”, kritisiert Julia Reda, Mitglied des Europäischen Parlaments für die Piratenpartei und Schattenberichterstatterin der Grünen/EFA im Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz.
weiterlesen ›Net neutrality: Final countdown to keep the internet fair and equal
Tomorrow afternoon (Oct 27), the European Parliament holds its final vote on net neutrality. The proposal before the Parliament has crucial loopholes. My colleagues and I are fighting until the last minute for an internet that is fair and equal.
Here’s what you need to know and how you can still support the fight:
Europe Is About […]
weiterlesen ›All our base are belong to (the) US? -TPP from a Japanese perspective-
This is a guest post by Rio (Twitter:@ld4jp), an intern at Julia’s office.
An agreement was reached on TPP, the Trans-Pacific Partnership, on the 5th of October 2015. The negotiation process of 5 years was entirely undertaken behind closed doors, and during the process Wikileaks had been the primary source for people to get […]
weiterlesen ›Estimats governs Europeus: no poseu en perill les xarxes obertes i lliures!
Els projectes que fan servir programari personalitzat en els routers per construir xarxes de comunicació obertes, estan jugant un paper important per facilitar l’accés a internet dels refugiats. L’any passat, amb desconeixement públic, va passar al parlament una nova directiva de la Unió Europea (UE) que regula els aparells de ràdio. Aquesta directiva pot limitar […]
weiterlesen ›Volkswagenskandal: Könnte das Schummeln bei Abgastests unter den Geschäftsgeheimnis-Schutz fallen?
Das Europäische Parlament verhandelt zur Zeit im Trilog die Richtlinie zu Geschäftsgeheimnissen. Vergangene Woche habe ich meine Kollegen in der Plenarsitzung dazu aufgerufen, Unternehmen in dieser Richtlinie keine neuen Möglichkeiten einräumen, die ihnen erlauben, ihre schmutzigen Geheimnisse zu verbergen!
Wenn der Volkswagenskandal nicht von einer US-Behörde, sondern von einer privaten Whistleblower*in oder einer […]
weiterlesen ›Queridos gobiernos europeos: ¡no pongan en peligro las redes abiertas y libres!
Los proyectos que usan software personalizado en los routers para construir redes abiertas, están jugando un papel importante para facilitar el acceso a Internet de los refugiados. El año pasado, con desconocimiento público, pasó al Parlamento una nueva directiva de la Unión Europea (UE) que regula los aparatos de radio. Esta directiva puede limitar el […]
weiterlesen ›VW事件―排ガス不正は企業秘密法のリトマス試験紙か？
欧州議会は現在、企業秘密指令に関する三者議論をおこなっています。今週の本会議の、フォルクスワーゲン排ガス事件を扱う会議にて、私は議会にこう呼びかけました。「私たちはこの指令に、企業が不正を隠し立てできるような条項を盛り込まないように十分注意すべきです」と。
weiterlesen ›Volkswagen case: Could cheating on an emissions test become a protected trade secret?
The European Parliament is currently negotiating the Trade Secret Directive in trilogue. In this week’s plenary session I called on my colleagues: We must be very careful not to include in that Directive new lines of defense for companies‘ dirty secrets.
Let’s imagine for a minute the Volkswagen case had not been disclosed by […]
weiterlesen ›