Last call to save copyright reform

Tomorrow (Tuesday June 16th), the Legal Affairs Committee of the European Parliament will vote on my copyright evaluation report.

There are some issues on which it will come down to every single vote – if these are important to you, today is your final chance to call your representative and let them know! Every single […]

weiterlesen ›

Wie sich die Europäische Kommission gegen Informationsfreiheit wehrt

Wer Zugriff auf Dokumente der Europäischen Kommission erhalten will, muss seit Neuestem eine postalische Adresse angeben. Die Begründung der Kommission für diese Einschränkung der Informationsfreiheit: Sie müsse auf diese Weise verhindern, dass Personen missbräuchlich Anträge unter verschiedenen Identitäten stellen.

Ich habe vor einem halben Jahr nachgefragt, wie viele konkrete solche „Missbrauchsfälle“ es denn gegeben hat. Heute habe ich endlich […]

weiterlesen ›

Singular abuse of freedom of information

Those requesting access to documents from the European Commission have to fulfil a new requirement: They must submit a postal address. The Commission justifies this restriction of the freedom of information by claiming it’s necessary to prevent abusive requests from people using fake identities.

I formally asked the Commission half a year ago how many […]

weiterlesen ›

»Intellectual property rights are not human rights«, UN special rapporteur tells European Parliament

© UNESCO / Isabel de Paula

This is the speech Farida Shaheed, UN special rapporteur in the field of cultural rights, held in front of the EP Legal Affairs Committee on May 6. (Headlines and formatting added for readability.)

Ladies and gentlemen, (and others!)

I am very pleased and honoured to take the […]

weiterlesen ›

デジタル単一市場という約束を破った欧州委員会

今日欧州委員会から発表されたデジタル単一市場戦略に関して、私は深刻な懸念を抱えています。

weiterlesen ›

Evropská Komise je neschopna splnit sliby Jednotného Digitálního Trhu

Julia Reda, Europoslankyně za Pirátskou stranu a místopředsedkyně frakce Zelení/EFA v Evropském parlamentu, vyjádřila vážné obavy ohledně strategie Jednotného Digitálního Trhu, kterou dnes prezentovala Evropská Komise.

Download the
Digital Single Market strategy (english)

„Zavedení jednoduchého ‚roamingu pro Netflix‘ neřeší diskriminaci zapříčiněnou geoblockingem. Dnes lidé na internetu často narážejí na překážku, že ‚toto video není ve […]

weiterlesen ›

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αδυνατεί να εκπληρώσει τις υποσχέσεις της για μια ψηφιακή ενιαία αγορά

Ανησυχώ σοβαρά με τη στρατηγική για την ψηφιακή ενιαία αγορά που παρουσίασε σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή:

Απλά εισάγοντας μια „περιαγωγή για το Netflix“ δεν θα τελειώσουν οι διακρίσεις από την πρακτική του γεωμπλοκαρίσματος (geoblocking). Οι άνθρωποι στρέφονται μακριά από το διαδίκτυο σήμερα, επειδή έρχονται αντιμέτωποι με μηνύματα όπως „αυτό το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο στη […]

weiterlesen ›

Europese Commissie komt beloften over gemeenschappelijke digitale markt niet na

Het simpelweg invoeren van ‚roaming voor Netflix‘ zal het willekeurig toepassen van geoblocking niet zomaar beëindigen. Omdat de maatregelen die worden voorgesteld alleen toepasbaar zijn op ‚legaal verworven/aangekochte content‘ zal de ergernis over geblokkeerde content op het internet alleen maar groter worden. De meeste video’s worden tegenwoordig gefinancierd via advertenties of publieke fondsen en dus […]

weiterlesen ›

EU-kommissionen misslyckas leverera löften om en gemensam digital marknad

Idag har EU kommissionen presenterat sin strategi för en gemensam digital marknad. Den lyckas inte på långa vägar nå det mål om en harmoniserad europeisk upphovsrätt som kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker lovade Europas medborgare när han tillträdde förra året.

Ladda ned Digital Single Market Strategy
(på engelska)

Strategin missar helt det grundläggande problemet med att […]

weiterlesen ›

La Commission Européenne ne tient pas ses promesses sur le Marché Unique Numérique

Se limiter à créer du ‚roaming pour Netflix‘, soit la portabilité pour des prestataires établis, ne mettra pas fin aux pratiques discriminatoires du géo-blocage des contenus sur le web. Quand les utilisateurs d’Internet buttent aujourd’hui sur ce message – malheureusement connu de tous: „cette vidéo n’est pas disponible dans votre pays“, les oeuvres auquelles ils […]

weiterlesen ›