Dunkel war’s, der Mond schien helle…: Reaktionen auf meinen Urheberrechts-Bericht

 Und was siehst du?

Dies könnte der Anfang einer Urheberrechtsreform sein, die endlich die Bedürfnisse der Menschen im 21. Jahrhundert berücksichtigt.
–Marcin Maj, Dziennik Interautów

Die Verlierer [der Vorschläge im Bericht] sind die Menschen in Europa […]: Sie verlieren den Schutz ihrer eigenen Worte und Bilder und werden Weltbürger*innen zweiter Klasse …
–Andrew Orlowski, The Register

[…]

weiterlesen ›

One bright day in the middle of the night…: Reactions to my copyright evaluation report

 What do you see?

This could be the beginning of a reform of copyright which finally takes into account the needs of people in the 21st century.
–Marcin Maj, Dziennik Interautów

The losers [of the report’s proposals] are European individuals […]: they lose protection over their own words and images, becoming second class global […]

weiterlesen ›

J’ai levé un million d’euros pour démontrer que sécurité et liberté ne sont pas opposées

Lorsqu’un politicien parle des technologies de sécurité, il remet habituellement en cause vos droits civiques.

Lorsqu’un politicien parle des technologies de sécurité, il remet habituellement en cause vos droits civiques. Surveillance de masse arbitraire, listes noires secrètes de blocage internet, mesures de sécurité théâtrales et ardueuses aux aéroports: sécurité et liberté sont présentées comme […]

weiterlesen ›

Ik heb €1.000.000 binnengehaald om te demonstreren dat veiligheid en vrijheid elkaar niet tegenspreken

Wanneer een politicus het over veiligheid heeft, wil hij/zij meestal aan je burgerrechten komen.

Wanneer een politicus het over veiligheid heeft, wil hij/zij meestal aan je burgerrechten komen. Massasurveillance zonder verdenking, geheime internetblokkeringen, overdreven en opzichtige beveiliging op vliegvelden: Veiligheid en vrijheid worden gepresenteerd als een afweging — en veel politici zijn meer en meer […]

weiterlesen ›

Verslag: auteursrechtregels in de EU zijn slecht afgestemd voor de toename van culturele uitwisseling over grenzen via het internet

Dit is de belangrijkste conclusie van mijn voorlopige verslag van de evaluatie van de richtlijn auteursrechten 2001 van het Europees Parlement:

Hoewel de richtlijn bedoeld was om het auteursrecht aan te passen aan het digitale tijdperk, is het in werkelijkheid tegenwoordig een blokkade voor de uitwisseling van kennis en cultuur over grenzen.

Europa zou profiteren […]

weiterlesen ›

Έκθεση: Οι κανόνες περί πνευματικών δικαιωμάτων της ΕΕ

Αυτό είναι το βασικό εύρημα του σχεδίου της έκθεσής μου για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που αξιολογεί την Οδηγία για τα πνευματικά δικαιώματα (copyright) του 2001:

Παρά το γεγονός ότι η οδηγία αποσκοπεί στην προσαρμογή των πνευματικών δικαιωμάτων στην ψηφιακή εποχή, στην πραγματικότητα, σήμερα, εμποδίζει την ανταλλαγή της γνώσης και του πολιτισμού πέρα από τα σύνορα.

[…]

weiterlesen ›

Rapport: Les règles applicables au droit d’auteur Européen sont inadaptées à l’augmentation des échanges culturels transfrontaliers sur le web

Nouveau: Lire une explication simple de tous les points dans le rapport

Voici les principales conclusions de mon rapport pour le Parlement Européen évaluant la directive de 2001 sur le droit d’auteur et les droits voisins:

Bien que la directive ait été faite dans afin d’adapter le droit d’auteur et les droits voisins à l’ère […]

weiterlesen ›

Bericht: Urheberrecht ungeeignet für grenzüberschreitenden Kulturaustausch im Netz

Dies ist die Kernaussage meines Berichtsentwurfs für das Europäische Parlament über die Evaluation der Urheberrechtsrichtlinie von 2001:

Obwohl die Richtlinie dazu gedacht war, Urheberrecht an das digitale Zeitalter anzupassen, behindert sie in Wirklichkeit heute den grenzüberschreitenden Austausch von Wissen und Kultur.

Europa würde von einem Urheberrecht profitieren, das Kreativität nicht nur fördert indem bestehende Werke […]

weiterlesen ›

La reglamentación europea de los derechos de autor está mal adaptada a Internet

Julia Reda, eurodiputada alemana de Piratenpartei y de European Pirates, organización a la que pertenece Confederación Pirata, presenta borrador de su informe sobre derechos de autor.

Las leyes europeas están mal adaptadas al aumento del intercambio cultural transfronterizo que ofrece Internet, un próximo informe evaluando 2.011 directivas europeas de los derechos de autor remarca esa […]

weiterlesen ›

Neuer Bericht des Europaparlaments: Urheberrecht nicht für das digitale Zeitalter gerüstet

Das ist die Presseaussendung, die den Bericht zusammenfasst – es gibt auch einen Blogartikel, der Hintergründe erläutert.

Die EU-Urheberrechtsregeln behindern den grenzüberschreitenden Austausch von Kultur im Internet, stellt ein neuer Initiativbericht des Europäischen Parlaments fest, der die Umsetzung der Urheberrechtsrichtlinie von 2001 untersucht. Der heute veröffentlichte Berichtsentwurf von Julia Reda, der Europaabgeordneten der Piratenpartei, legt einen ambitionierten […]

weiterlesen ›